文學與人生--中外世界文學名著賞析（漢英對照）全本TXT下載 文學、紀實文學、文學藝術 舒啟全 線上下載無廣告

thrice.

All the

soldier

and

officers

at their

post and

Hamlet’s

friend

Horatio

saw it.

Marcellus,

one of the

officers,

asked:“Why

this same

strict and

most

observant

watch / So

nightly

toils

thesubject

of the

land; /

And why

such daily

cast of

brazen

cannon, /

And

foreign

mart for

implements

of war;

/Why such

impress of

shipwrights,

whose sore

task /

Does not

divide the

Sunday

from the

week; /

What

mightbe

toward,

that this

sweaty